中国不费一枪一弹赢下"萨德博弈" 韩国没能力"任性"

萨德博弈>>

港媒：中国不费一枪一弹 轻松平息这场风波

中韩领导人释放出的缓和两国关系的信号，其直接受益者可能是那些“窒息”了一年多的韩国企业家们。而在解决“萨德问题”上，中国才会笑到最后。11月18日，南华早报发表文章，称在这场有关北京与首尔的“萨德博弈”中，前者不费“一枪一弹”，轻松平息这场风波。

文章称，首尔的“服软”表现在接受中方提出的“军事约束”，即从韩国角度来说，接受履行中方提出的“三不”承诺。

也就是说：韩国政府不会考虑追加部署“萨德”系统； 韩国政府不加入美国反导体系；韩美日安全合作不会发展成三方军事同盟。

对于这些要求，韩国方面早在习近平和文在寅的会面前，理清头绪。韩国外长康京和在上个月底（10月30日）在接受韩国国会质询时，表示全盘接受“三不”倡议。

对此，外交部在同日回应，重视韩方表态，希望韩方把上述承诺落到实处，妥善处理相关问题，推动中韩关系早日重回平稳健康发展轨道。

南华早报称，接受这些条件对韩国来说可谓是“巨大的牺牲”，但从经济和政治的角度来说，留给文在寅的选择不多。（来源观察者网）

韩国外长康京和

关系缓和>>

韩国在“萨德”问题上态度变软 韩国外交部长将访华

中韩双方日前通过中国外交部部长助理孔铉佑同韩国国家安保室第二次长南官杓之间的渠道等，就朝鲜半岛问题等进行了外交部门间沟通。

双方再次确认实现朝鲜半岛无核化、和平解决朝核问题的原则，重申继续通过一切外交手段推动解决朝核问题。双方表示为此进一步加强战略沟通和合作。(来源人民网)

9月20日，中国外交部长王毅在纽约出席联合国大会期间会见韩国外交部长康京和。

11月11日，习近平主席在参加APEC领导人非正式会议期间，会见了韩国总统文在寅。会面本身如同发出了一个重要信号，因“萨德”入韩受阻的中韩关系将逐步回暖。

在这次会见中，习近平重申了中方在“萨德”问题上的立场，强调在事关重大利害关系问题上，双方都应该本着对历史负责、对中韩关系负责、对两国人民负责的态度，作出经得起历史考验的决策，确保中韩关系始终沿着正确方向，行稳致远。文在寅表示，韩方重视中方在“萨德”问题上关切，无意损害中国的战略安全利益。

这被外界视为中韩两国发出“交往正常化”的信号；同时，这也是持续了一年多的“萨德风波”，两国欲求收尾的体现。（来源观察者网）

11月11日，国家主席习近平在越南岘港会见韩国总统文在寅

韩国外交部长官康京和将于11月21日至23日对中国进行访问。韩国外交部称，康京和将与中方就文在寅总统访华和朝核问题进行讨论。

留给韩国的选择不多>>

中国用了16个月 教会韩国没能力为自己“任性”埋单

在经济上，介于韩国的经济体积和对华依赖程度，中韩两国的“互相伤害”，对韩企来说与“飞蛾扑火”无异。

现代集团2017年在华第二季度销售额比去年同期降低了64%；乐天集团在这个时间段的暴跌值为95%；而在旅游业出现“禁韩令”后，韩国光一个领域就在一年内蒸发156亿美元。这还是比较宏观的分析，观察者网在此前对“禁韩令”下韩国大小企业的损失做过报道，场景惨淡。（来源观察者网）

“萨德”风波被多家韩媒评价为今年韩国经济的最大不利因素。韩央行曾在报告中指出，以今年第二季度起中国游客一年减少30%，对中国产品出口减少2%计算，中方反萨措施将导致今年韩国经济增长率下降0.2个百分点，就业人数减少约2.5万人。现代经济研究院也预测，“萨德”风波将导致韩国今年出现约75亿美元（约合494亿元人民币）的经济损失。（来源参考消息）

韩国免税品店惨淡关门（上），济州岛游客寥寥无几（下）

在政治上，对于文在寅来说，向中国“妥协”是身不由己的决定。南华早报称，单纯从“国家安全”的角度来看，在萨德风波中借机加强与美日两国的同盟关系，对韩国来说是理想的选择。但是，恰恰是文在寅的韩国，不能这么做。

在对华政策的解读上，文在寅不能仅仅表态，在中国和美日之间找到立足点，才是文在寅政府的刚需。这其中，不仅仅有左翼政党的意识形态，考虑到文在寅上任时，恰逢接棒上一位韩国总统搅成“烂摊子”，这届韩国政府没有理由放任中韩两国脆弱的双边关系不管，任其继续恶化。（来源观察者网）

游客回归>>

中国游客时隔8月再次进入韩国 韩媒：千呼万唤

“游客的回归——28日中国团体游客将来济州岛”，韩国《中央日报》20日一篇报道称，今年3月起在韩国“消失”的中国旅游团，时隔8个月将再次踏上韩国的土地。而韩国另一家媒体《亚洲经济》则直接在标题上点明韩国“业界千呼万唤”中国游客的回归。

韩国某国际旅行社代表19日透露，“来自上海的25人旅游团将于28日抵达济州旅游。招揽中国游客将正式开始。”据报道，该公司去年共招揽了约百万名中国游客。“正以上海团体游为起点，推进其他几桩团队游。”该代表还称，“预计12月份，中国至济州间的航班也将恢复运行”。另一家旅游社代表A某也认为，12月或重新出现团队签证。

《中央日报》称，自今年3月2日起，中国旅游网站及旅行社全面下架了韩国旅游商品和广告，之后访问济州岛的中国团体游客人数一直为零。

中国游客回归在即，韩国观光业界也出现自我整改的声音，开始要求整顿低价倾销，征收人头税等不良行为，以提高韩国旅游商品的质量，提升游客的“回头率”。不过，虽然韩国国内对业界“自净”的呼声很高，但根除人头税等行为并不容易。因为人头税的生产、流通已经涉及整个旅游产业。

韩国汉阳大学观光系教授李延泽(音)认为，为提高回头率，不能只依赖购物。要带着建设综合酒店、赌场开发和地区开发的旅游集群等的长远目光，制定旅游政策。（来源环球网）