美前防长：若谁再建议向亚洲派遣地面部队 要检查他脑子是否正常

新军事变革的阶段性总结与展望

——美前任防长最后一次西点讲话

感谢校长刚才对我的介绍，尽管我一直说，远离纷扰的华盛顿是一件令人愉悦的事情，但今天能够重返西点，我依然感到十分高兴。

作为美国国防部长，在过去的四年中，我的最大特权就是能够自由地到世界各地去旅游，去和全球各国最优秀的军事领导者交流，倾听他们的看法，同时也阐述我的观点。作为美国国防部长，这是我第四次来到西点向大家发表演讲，当然也是我在任的最后一次。上一次在这里就“战略与领导”的主题给大家演讲，我记得那是2008年的一个晚上，当时整个演讲持续了50分钟。后来，我听到有传言说，在我那次演讲结束的时候，只有少数几个我的忠实听众还没有进入梦乡，而大多数人从演讲的一开始就昏昏欲睡了。这一次，我的演讲恰又赶上大家要计划搞周末庆祝活动，显然，明智的我只能决定尽量缩短演讲时间了。

然而，我仍然十分珍惜这最后的机会，想通过和大家的交流，分享一些我的想法，并通过你们传递给我们整体美国军队，甚至在未来的某一天，等你们领导一支部队时，也能想起我今天在这里所表达的思想。就某种意义而言，面对复杂而不确定的未来，我们这支军队需要有充分的准备，特别是这支军队的领导者，你们的大脑为未来准备好了吗？毫无疑问，今天美国军队面临的挑战是严峻而又多样的，它涉及安稳军人家庭、照料作战伤员、处理心理损伤后的应激问题、保障士兵权益、加强士官队伍、改革作战训练以及研制武器装备等，同时还需要为上述诸方面改革探索一种更好的筹资方法。基于此，今天我主要谈三个相互关联的问题：

军事冲突的未来图景及其对美军的启示；

如何最好地整合军队所需的各种能力；

21世纪军队需要什么样的军官，以及如何变革我们的机构以留住这些人才并使其发挥所长。